Achtung, Anfängerfragen

habe heute aus unserem James 310er Baujahr 89 das Wasser raus gelassen. Zuerst habe ich außen das Ventil fürs Abwasser geöffnet.
Dann bin ich rein und habe in der Badzelle die Handbrause aufgedreht. Da ging dann wie gewohnt die Wasserpumpe an aber nicht mehr aus !
Von außen lief sogleich Wasser hinter dem linken Hinterrad raus. Als das Wasser alles draußen war (auch aus Küchenspüle) lief die Pumpe aber noch immer !
In der Bedienungsanleitung steht, man solle den Hauptschalter oder den Pumpenschalter ausschalten. Wo bitte sind diese beiden Schalter überhaupt ?
In der Bedienungsanleitung kann ich hierzu nix finden.
Letzten Endes habe ich dann die Kabelverbindung zwischen Pumpe und Batterien getrennt...

Was mach ich falsch bzw. wo ist dieser Pumpen-Schalter ?
Besten Dank !