Engine exact model

[cesarmax22]

Hi all. I'm about to take the james cook to the mechanic for a full engine restore. He's asking me for the exact engine model so to check on the spares.

I have a JC year 1981, Mercedes Benz 207D.

Does anyone know what's the exact engine model? I know it's OM616 but I know there are many different OM616 models.

And if anyone has the english (or spanish) version of the engine manual would be great.

thanks in advance!

[AndiP]

Hola Cesar,
laut Wikipedia https://de.m.wikipedia.org/wiki/Mercedes-Benz_T_1
dort Reiter Geschichte
ist dort ein OM616.917 oder 913 oder 934 verbaut.
Die Motornummer ist aud der Fahrerseite, oden hinten am Block eingeschlagen.

Mit einem Motormanual kann ich nicht helfen. Ich kann einen Bekannten fragen, ob der eines hat - wenn du gar keins findest. Wenn er eines hat, dann ist das aber in deutscher Sprache.

Andi

[cesarmax22]

thanks Andi. that was really helpful

[v-dulli]

Mit der VIN kann man über MB die genaue Motorvarianten und Nummer feststellen.

[AndiP]

Theoretisch ja, praktisch wurden die ganz alten Datenkarten nicht oder nicht vollständig digitalisiert. Für mein Fahrzeug lässt sich zB kein Fertigungsdatum ablesen, das ist angeblich bis heute in Produktion
Das sinnvollste ist es, die Motornummer am Motor abzulesen. Vielleicht wurde der schon mal erneut...